Costo dell'arbitrato

Costi dell'arbitrato

Secondo il Regolamento svizzero d’arbitrato internazionale ("Swiss Rules"), i costi dell’arbitrato sono da considerarsi nel modo seguente:

  1. l’emolumento di registrazione,
  2. gli onorari e le spese degli arbitri,
  3. i diritti amministrativi addebitati da SCAI,
  4. i costi per ev. periti richiesti dal tribunale arbitrale, e
  5. i costi dei rappresentanti legali delle parti e le spese sostenute durante l'arbitrato.
 

Il Segretariato di SCAI verifica il pagamento dell’emolumento di registrazione (1) e dell'anticipo spese richiesti dal tribunale arbitrale. L’anticipo spese versato è volto a coprire i costi e le spese sostenute dagli arbitri (2) e i diritti amministrativi addebitati da SCAI (3).

L’emolumento di registrazione deve essere pagato prima del deposito della richiesta d'arbitrato, per un importo di 4'500 franchi svizzeri, 6'000 franchi svizzeri o 8'000 franchi svizzeri, a seconda del valore di causa.

La tabella degli onorari degli arbitri e dei diritti amministrativi è consultabile all'Appendice B, sezione 6 delle Swiss Rules. La tabella degli onorari degli arbitri non comprende le spese degli arbitri e i costi per eventuali periti richiesti dal tribunale arbitrale.

Se l'importo della controversia è inferiore a 2 milioni di franchi svizzeri, SCAI non addebita alcun diritto amministrativo. Nel caso di interruzione del procedimento arbitrale (Art. 39(1) delle Swiss Rules), SCAI può, a sua discrezione, decidere di addebitare per intero o solo in parte i propri diritti amministrativi.

Per una stima (1) dell’emolumento di registrazione, (2) degli onorari degli arbitri e (3) dei diritti amministrativi che possono essere addebitati per l'arbitrato, vi preghiamo di inserire l'importo della controversia, la valuta desiderata e il numero di arbitri nel calcolatore dei costi qui di seguito.

Si prega di voler prendere nota che i costi qui indicati rappresentano delle stime e che le spese sostenute dagli arbitri non sono incluse. L'importo finale degli onorari e delle spese degli arbitri sarà determinato dal tribunale arbitrale, fatta salva l'approvazione o l'adeguamento da parte della Corte Arbitrale di SCAI ai sensi dell'articolo 40(4) delle Swiss Rules.

  

Documentazione


Numero degli arbitri
Valuta del valore in causa
Valuta desiderata di stima dei costi

Le spese saranno di:

 
 
(min)
 
(max)
 
 

Costi totali:

(min)
(media)
(max)

Tasso di cambio:
1 € = 1.14 CHF
1 $ = 1 CHF
Tasso di cambio basato su currencylayer.com, aggiornato ogni 24 ore.