CLAUSOLA ARBITRALE TIPO

Tutte le controversie derivanti dal presente contratto o comunque collegate allo stesso, ivi comprese quelle concernenti la validità, la nullità, la violazione o la fine del contratto, saranno risolte in via definitiva mediante arbitrato secondo il Regolamento svizzero d’arbitrato internazionale dell' Istituzione Arbitrale delle Camere Svizzere in vigore alla data in cui la richiesta d’arbitrato è depositata secondo il detto Regolamento.

Il numero degli arbitri è … ("uno", "tre", "uno o tre");
La sede dell’arbitrato è ... (nome della città in Svizzera, a meno che le parti si accordino per una città in un altro Paese);
Il procedimento arbitrale si svolge in … (inserire la lingua desiderata).