仲裁条款

示范仲裁条款

基于本合同产生的或者与本合同有关的任何纠纷、争议或权利主张,包括涉及合同有效、无效、违约或合同终止的事项,均应根据提交仲裁申请时有效的瑞士商会仲裁院的瑞士国际仲裁规则,以仲裁方式加以解决。

仲裁员应为(一名、三名、一名或三名);

仲裁地应为(瑞士城市,除非当事人约定仲裁地为瑞士以外的其他国家城市) ;

仲裁程序应以 语言(请填入选定语言)进行。

 

定制您的仲裁条款

定制的仲裁条款允许当事人在适当情况下减少仲裁时间和成本。这对像那些有急迫要求的货物贸易商人们特别有用。

标准条款是定制条款的基础。标准条款选择《瑞士国际仲裁规则》进行仲裁,可在仲裁程序之前或期间的任何时间根据《瑞士商事调解规则》启动调解。可以直接选择标准条款,也可以通过添加全部四个选项或其中任何一个选项来定制条款。鼠标滑过每个选项以了解更多信息,完成选择后,单击“显示仲裁条款”。



我们希望在六个月内得到仲裁裁决

我们希望仅在书面证据的基础上对争议作出裁决

我们希望被申请人可以更快的提交回复

我们希望更快的组建仲裁庭

标准条款


© CCIG 2013

基于本合同产生的或者与本合同有关的任何纠纷、争议或权利主张,包括涉及合同有效、无效、违约或合同终止的事项,均应根据提交仲裁申请时有效的瑞士商会仲裁院的瑞士国际仲裁规则以仲裁方式加以解决。

仲裁员应为一名;

仲裁地应为(瑞士城市,除非当事人约定仲裁地为瑞士以外的其他国家城市);

仲裁程序应以英语进行;

尽管有上述规定,当事人可以随时根据瑞士商会仲裁院的瑞士商事调解规则将争议提交调解。



基于本合同产生的或者与本合同有关的任何纠纷、争议或权利主张,包括涉及合同有效、无效、违约或合同终止的事项,均应根据提交仲裁申请时有效的瑞士商会仲裁院的瑞士国际仲裁规则以仲裁方式加以解决。

仲裁员应为一名;

仲裁地应为(瑞士城市,除非当事人约定仲裁地为瑞士以外的其他国家城市);

仲裁程序应以英语进行;

应适用简易程序。

尽管有上述规定,当事人可以随时根据瑞士商会仲裁院的瑞士商事调解规则将争议提交调解。

基于本合同产生的或者与本合同有关的任何纠纷、争议或权利主张,包括涉及合同有效、无效、违约或合同终止的事项,均应根据提交仲裁申请时有效的瑞士商会仲裁院的瑞士国际仲裁规则以仲裁方式加以解决。

仲裁员应为一名;

仲裁地应为(瑞士城市,除非当事人约定仲裁地为瑞士以外的其他国家城市);

仲裁程序应以英语进行;

仅在书面证据的基础上对争议作出裁决。

尽管有上述规定,当事人可以随时根据瑞士商会仲裁院的瑞士商事调解规则将争议提交调解。

基于本合同产生的或者与本合同有关的任何纠纷、争议或权利主张,包括涉及合同有效、无效、违约或合同终止的事项,均应根据提交仲裁申请时有效的瑞士商会仲裁院的瑞士国际仲裁规则以仲裁方式加以解决。

仲裁员应为一名;

仲裁地应为(瑞士城市,除非当事人约定仲裁地为瑞士以外的其他国家城市);

仲裁程序应以英语进行;

应适用简易程序,并仅在书面证据的基础上对争议作出裁决。

尽管有上述规定,当事人可以随时根据瑞士商会仲裁院的瑞士商事调解规则将争议提交调解。

基于本合同产生的或者与本合同有关的任何纠纷、争议或权利主张,包括涉及合同有效、无效、违约或合同终止的事项,均应根据提交仲裁申请时有效的瑞士商会仲裁院的瑞士国际仲裁规则以仲裁方式加以解决。

仲裁员应为一名;

仲裁地应为(瑞士城市,除非当事人约定仲裁地为瑞士以外的其他国家城市);

仲裁程序应以英语进行;

被申请人应在收到仲裁通知的十五日内向秘书处提交对仲裁通知的回复以及,原则上,任何反请求或抵消抗辩。在合理的情形下,仲裁委可延长或缩短前述期限。

尽管有上述规定,当事人可以随时根据瑞士商会仲裁院的瑞士商事调解规则将争议提交调解。

基于本合同产生的或者与本合同有关的任何纠纷、争议或权利主张,包括涉及合同有效、无效、违约或合同终止的事项,均应根据提交仲裁申请时有效的瑞士商会仲裁院的瑞士国际仲裁规则以仲裁方式加以解决。

仲裁员应为一名;

仲裁地应为(瑞士城市,除非当事人约定仲裁地为瑞士以外的其他国家城市);

仲裁程序应以英语进行;

被申请人应在收到仲裁通知的十五日内向秘书处提交对仲裁通知的回复以及,原则上,任何反请求或抵消抗辩。在合理的情形下,仲裁委可延长或缩短前述期限。应当适用简易程序。

尽管有上述规定,当事人可以随时根据瑞士商会仲裁院的瑞士商事调解规则将争议提交调解。

基于本合同产生的或者与本合同有关的任何纠纷、争议或权利主张,包括涉及合同有效、无效、违约或合同终止的事项,均应根据提交仲裁申请时有效的瑞士商会仲裁院的瑞士国际仲裁规则以仲裁方式加以解决。

仲裁员应为一名;

仲裁地应为(瑞士城市,除非当事人约定仲裁地为瑞士以外的其他国家城市);

仲裁程序应以英语进行;

被申请人应在收到仲裁通知的十五日内向秘书处提交对仲裁通知的回复以及,原则上,任何反请求或抵消抗辩。在合理的情形下,仲裁委可延长或缩短前述期限。仅在书面证据的基础上对争议作出裁决。

尽管有上述规定,当事人可以随时根据瑞士商会仲裁院的瑞士商事调解规则将争议提交调解。

基于本合同产生的或者与本合同有关的任何纠纷、争议或权利主张,包括涉及合同有效、无效、违约或合同终止的事项,均应根据提交仲裁申请时有效的瑞士商会仲裁院的瑞士国际仲裁规则以仲裁方式加以解决。

仲裁员应为一名;

仲裁地应为(瑞士城市,除非当事人约定仲裁地为瑞士以外的其他国家城市);

仲裁程序应以英语进行;

被申请人应在收到仲裁通知的十五日内向秘书处提交对仲裁通知的回复以及,原则上,任何反请求或抵消抗辩。在合理的情形下,仲裁委可延长或缩短前述期限。应适用简易程序,并仅在书面证据的基础上对争议作出裁决。

尽管有上述规定,当事人可以随时根据瑞士商会仲裁院的瑞士商事调解规则将争议提交调解。

基于本合同产生的或者与本合同有关的任何纠纷、争议或权利主张,包括涉及合同有效、无效、违约或合同终止的事项,均应根据提交仲裁申请时有效的瑞士商会仲裁院的瑞士国际仲裁规则以仲裁方式加以解决。

仲裁员应为一名;

仲裁地应为(瑞士城市,除非当事人约定仲裁地为瑞士以外的其他国家城市);

仲裁程序应以英语进行;

与指定仲裁员相关的时限应为十五日。在合理的情形下,仲裁委可延长或缩短前述期限。

尽管有上述规定,当事人可以随时根据瑞士商会仲裁院的瑞士商事调解规则将争议提交调解。

基于本合同产生的或者与本合同有关的任何纠纷、争议或权利主张,包括涉及合同有效、无效、违约或合同终止的事项,均应根据提交仲裁申请时有效的瑞士商会仲裁院的瑞士国际仲裁规则以仲裁方式加以解决。

仲裁员应为一名;

仲裁地应为(瑞士城市,除非当事人约定仲裁地为瑞士以外的其他国家城市);

仲裁程序应以英语进行;

与指定仲裁员相关的时限应为十五日。在合理的情形下,仲裁委可延长或缩短前述期限。应适用简易程序。

尽管有上述规定,当事人可以随时根据瑞士商会仲裁院的瑞士商事调解规则将争议提交调解。

基于本合同产生的或者与本合同有关的任何纠纷、争议或权利主张,包括涉及合同有效、无效、违约或合同终止的事项,均应根据提交仲裁申请时有效的瑞士商会仲裁院的瑞士国际仲裁规则以仲裁方式加以解决。

仲裁员应为一名;

仲裁地应为(瑞士城市,除非当事人约定仲裁地为瑞士以外的其他国家城市);

仲裁程序应以英语进行;

与指定仲裁员相关的时限应为十五日。在合理的情形下,仲裁委可延长或缩短前述期限。仅在书面证据的基础上对争议作出裁决。

尽管有上述规定,当事人可以随时根据瑞士商会仲裁院的瑞士商事调解规则将争议提交调解。

基于本合同产生的或者与本合同有关的任何纠纷、争议或权利主张,包括涉及合同有效、无效、违约或合同终止的事项,均应根据提交仲裁申请时有效的瑞士商会仲裁院的瑞士国际仲裁规则以仲裁方式加以解决。

仲裁员应为一名;

仲裁地应为(瑞士城市,除非当事人约定仲裁地为瑞士以外的其他国家城市);

仲裁程序应以英语进行;

与指定仲裁员相关的时限应为十五日。在合理的情形下,仲裁委可延长或缩短前述期限。应适用简易程序,并仅在书面证据的基础上对争议作出裁决。

尽管有上述规定,当事人可以随时根据瑞士商会仲裁院的瑞士商事调解规则将争议提交调解。

基于本合同产生的或者与本合同有关的任何纠纷、争议或权利主张,包括涉及合同有效、无效、违约或合同终止的事项,均应根据提交仲裁申请时有效的瑞士商会仲裁院的瑞士国际仲裁规则以仲裁方式加以解决。

仲裁员应为一名;

仲裁地应为(瑞士城市,除非当事人约定仲裁地为瑞士以外的其他国家城市);

仲裁程序应以英语进行;

被申请人应在收到仲裁通知的十五日内向秘书处提交对仲裁通知的回复以及,原则上,任何反请求或抵消抗辩。与指定仲裁员相关的时限应为十五日。在合理的情形下,仲裁委可延长或缩短前述期限。

尽管有上述规定,当事人可以随时根据瑞士商会仲裁院的瑞士商事调解规则将争议提交调解。

基于本合同产生的或者与本合同有关的任何纠纷、争议或权利主张,包括涉及合同有效、无效、违约或合同终止的事项,均应根据提交仲裁申请时有效的瑞士商会仲裁院的瑞士国际仲裁规则以仲裁方式加以解决。

仲裁员应为一名;

仲裁地应为(瑞士城市,除非当事人约定仲裁地为瑞士以外的其他国家城市);

仲裁程序应以英语进行;

被申请人应在收到仲裁通知的十五日内向秘书处提交对仲裁通知的回复以及,原则上,任何反请求或抵消抗辩。与指定仲裁员相关的时限应为十五日。在合理的情形下,仲裁委可延长或缩短前述期限。应适用简易程序。

尽管有上述规定,当事人可以随时根据瑞士商会仲裁院的瑞士商事调解规则将争议提交调解。

基于本合同产生的或者与本合同有关的任何纠纷、争议或权利主张,包括涉及合同有效、无效、违约或合同终止的事项,均应根据提交仲裁申请时有效的瑞士商会仲裁院的瑞士国际仲裁规则以仲裁方式加以解决。

仲裁员应为一名;

仲裁地应为(瑞士城市,除非当事人约定仲裁地为瑞士以外的其他国家城市);

仲裁程序应以英语进行;

被申请人应在收到仲裁通知的十五日内向秘书处提交对仲裁通知的回复以及,原则上,任何反请求或抵消抗辩。与指定仲裁员相关的时限应为十五日。在合理的情形下,仲裁委可延长或缩短前述期限。仅在书面证据的基础上对争议作出裁决。

尽管有上述规定,当事人可以随时根据瑞士商会仲裁院的瑞士商事调解规则将争议提交调解。

基于本合同产生的或者与本合同有关的任何纠纷、争议或权利主张,包括涉及合同有效、无效、违约或合同终止的事项,均应根据提交仲裁申请时有效的瑞士商会仲裁院的瑞士国际仲裁规则以仲裁方式加以解决。

仲裁员应为一名;

仲裁地应为(瑞士城市,除非当事人约定仲裁地为瑞士以外的其他国家城市);

仲裁程序应以英语进行;

被申请人应在收到仲裁通知的十五日内向秘书处提交对仲裁通知的回复以及,原则上,任何反请求或抵消抗辩。与指定仲裁员相关的时限应为十五日。在合理的情形下,仲裁委可延长或缩短前述期限。应适用简易程序,并仅在书面证据的基础上对争议作出裁决。

尽管有上述规定,当事人可以随时根据瑞士商会仲裁院的瑞士商事调解规则将争议提交调解。


提示:仲裁地留空,需要填写。此外,虽然每个定制条款自动选择一名仲裁员,选择英文为仲裁语言,当事人可自行修改程序语言,以及“三名”或“一名或三名”仲裁员。

 

国际分销合同仲裁条款 (IDArb)

国际分销协会(IDI)与瑞士商会仲裁院,共同为国际分销合同仲裁制定了示范条款——国际分销合同仲裁条款。根据该仲裁条款进行的仲裁,将会按照瑞士规则进行管理。

IDArb建议为当事人提供了有效开展仲裁程序——包括简易程序——的指引。另外还有 IDArb专业仲裁员名单

更多信息,请访问国际分销合同仲裁条款(国际分销协会仲裁项目)网站。