Introdução

Meios eficientes, econômicos e neutros de resolução de disputas são cruciais para possibilitar que empresas se desenvolvam com celeridade e se concentrem na criação de valores para o futuro.

Como parte do nosso compromisso de fomentar uma forte economia, proporcionamos serviços flexíveis, multilíngues e confidenciais de resolução de litígios para disputas domésticas e internacionais, sob qualquer direito material aplicável, na Suíça ou no estrangeiro.

Tendo em vista facilitar e acelerar a resolução da disputa, recomendamos a utilização das Cláusulas Modelo do Regulamento Suíço em todos os contratos, bem como a referência ao Regulamento Suíço de Arbitragem Internacional e/ou ao Regulamento Suíço de Mediação Comercial. Ambos os regulamentos podem ser utilizados tanto para contratos e disputas domésticas quanto para internacionais.

A arbitragem é um método flexível, eficiente, neutro e confidencial de resolução de disputas, culminando em uma sentença final, vinculante e executável, proferida por um ou três árbitros após o exame das provas disponíveis e aplicação do direito. Aqui estão as 12 principais razões pelas quais optar pela arbitragem regida pelo Regulamento Suíço.

A mediação é um meio alternativo de resolução de disputas. Duas ou mais partes solicitam a um terceiro, o mediador, que as auxilie na busca de uma solução para a disputa ou para a prevenção de um conflito futuro. O mediador é neutro e independente em relação às partes. Durante a mediação, ele(a) facilita a troca de opiniões e incentiva as partes a procurarem soluções mutuamente favoráveis.

Um material informativo detalhado em diversos idiomas está disponível abaixo. Caso precise de informações adicionais sobre o Regulamento Suíço e as razões pelas quais a Suíça é considerada uma excelente escolha para arbitragem, por favor, visite a nossa página de publicações e o site da Associação Suíça de Arbitragem (ASA).

pdf_20x20  Detailed explanatory flyer in English

pdf_20x20  Prospekt auf Deutsch mit weiteren Informationen und erklärendem Text (Alemão)

pdf_20x20  نشرة تفصيلية شارحة (Árabe)

pdf_20x20  详尽活动介绍中文版 (Chinês)

pdf_20x20  Folleto explicative detallado en español (Espanhol)

pdf_20x20  Dépliant explicatif détaillé en français (Francês)

pdf_20x20  Λεπτομερές επεξηγηματικό φυλλάδιο στα ελληνικά (Grego)

pdf_20x20  Opuscolo esplicativo dettagliato in italiano (Italiano)

pdf_20x20  手続案内パンフレット(日本語版 (Japonês)

pdf_20x20  آشنایی با دیوان داوری سوییس نسخه فارسی (Persa)

pdf_20x20  Folheto informativo detalhado em português (Português)

pdf_20x20  Пoдробная пояснительная брошюра на русском языке (Russo)

pdf_20x20  Detaylı Açıklamalı Türkçe Broşür (Turco)